am Institut für Informatik der Universität Leipzig betreiben wir das Projekt "Deutscher Wortschatz", eine der größten frei verfügbaren Quellen zur Deutschen Sprache (www.wortschatz.uni-leipzig.de). Unsere Datensammlung bietet für mehr als 5 Millionen Wortformen verschiedene Informationen: Grammatische und Sachgebietsinformationen, Belegstellen sowie eine Einordnung in ein Assoziationsnetz verwandter Begriffe. Unser Lexikon wird von vielen Nutzern mit unterschiedlichsten Interessen genutzt, momentan haben wir täglich ca. 7.000 Abfragen von Wörtern mit einer Steigerungsrate von monatlich 15%.

Um unseren Nutzern noch mehr inhaltliche Information zu bieten, wollen wir mit bekannten Internet-Lexika zusammenarbeiten. Unter den entsprechenden Wörtern im Wortschatz-Lexikon sollen Links auf externe Lexikon-Einträge gesetzt werden, die dem Nutzer beim Nachschlagen des entsprechenden Wortes angezeigt werden. Damit erspart sich der Nutzer das möglicherweise vergebliche Nachschlagen in verschiedenen Lexika, da er nur auf existierende Lexikoneinträge hingewiesen wird.

Auf diese Weise haben wir beispielsweise das Schmucklexikon von www.beyars.com integriert. Sie erhalten dann beim Nachschlagen des Wortes "punzieren" unter anderem einen Hinweis auf einen externen Lexikoneintrag in BeyArs Schmuckinfoplattform.

Gern würden wir auch Ihr Lexikon zu Mathematischen Begriffen analog verlinken. Wir würden uns über eine entsprechende Erlaubnis Ihrerseits sehr freuen und bitten Sie in diesem Falle um eine kurze entsprechende e-mail.

Wie gesagt wollen wir nicht Ihre Daten übernehmen, sondern nur mit Links auf Ihre Lexikoneinträge hinweisen. Wir hoffen damit auch, Ihnen zu noch mehr Besuchern zu verhelfen. Selbstverständlich erfolgt eine nochmalige Nennung Ihres Lexikons auf unserer Partnerschafts-Seite http://wortschatz.uni-leipzig.de/html/partnerlexika.html. Im Voraus vielen Dank für Ihre Kooperation.

Beste Grüße aus Leipzig

Dr. Uwe Quasthoff
Projektleiter

Im Auftrag
Regine Gabler